Pyxis
Marble zoomorphic vessel
Χρονολόγηση3200-2800 π.Χ.
Date
3200-2800 B.C.
MediumΜάρμαρo λευκό, λεπτόκoκκo
Medium
White, fine-grained marble
Dimensions4εκ. × 12.7εκ. × 7.9εκ. × 4.5εκ.
Dimensions
4 × 12.7 × 7.9 × 4.5 cm
ClassificationΛίθινα
Classification
Stonework / Vases
Αριθμός ΑντικειμένουΝΓ0285
Object Number
ΝΓ0285
ΠερίοδοςΠρώιμη Εποχή του Χαλκού
Period
ΠεριγραφήΗ πυξίδα (αγγείο αποθήκευσης κοσμημάτων και ειδών καλλωπισμού) έχει τη μορφή μικρού γουρουνιού. Μια κοιλότητα στη ράχη του ζώου, όπου πιθανότατα υπήρχε και πώμα, χρησίμευε για την αποθήκευση μικρών αντικειμένων.Early Bronze Age
Description
DescriptionThis pyxis (vase for the storage of jewellery and cosmetics) has the form of a small pig. A cavity on the animal's back, where there was probably also a lid, was used for the storage of small objects.
This marble vessel is a pig-shaped vase, which was used as a jewel case. The ancient Cycladic people were often inspired by nature and crafted things based on everything they saw around them. In addition to the animal-shaped jewelry box, other marble and clay vessels in the shape of a pig or hedgehog have been found.
Το μαρμάρινο αγγείο έχει σχήμα χοίρου και το χρησιμοποιούσαν ως κοσμηματοθήκη. Οι αρχαίοι Κυκλαδίτες πολλές φορές εμπνέονταν από τη φύση και κατασκεύαζαν ό,τι έβλεπαν γύρω τους. Εκτός από τη ζωόμορφη κοσμηματοθήκη, έχουν βρεθεί και άλλα μαρμάρινα και πήλινα σκεύη που έχουν το σχήμα χοίρου ή σκαντζόχοιρου.
Animal-shaped marble vessels were rarely worked in Early Cycladic art. Only three intact examples representing a sheep, a piglet or a hedgehog survive.
Μαρμάρινα αγγεία με τη μορφή ζώου σπάνια λαξεύονταν στην πρωτοκυκλαδική τέχνη. Σώζονται μόνο τρία ακέραια παραδείγματα που αναπαριστούν πρόβατο, γουρουνάκι ή σκαντζόχοιρο.