Vase
Χρονολόγηση4ος αι. π.Χ.
Date
4th c. BC
MediumΧαλκός
Medium
Bronze
Dimensions8.5εκ. × 15εκ.
Dimensions
8.5 × 15 cm
ClassificationΜετάλλινα
Classification
Metalwork / Vases
Αριθμός ΑντικειμένουΝΓ0740
Object Number
ΝΓ0740
ΠερίοδοςΚλασική περίοδος
Period
ΠεριγραφήΜικρό τριποδικό (με τρία πόδια) σκεύος που έχει κατασκευαστεί με την τεχνική της χύτευσης σε μήτρα (καλούπι). Τα πόδια έγιναν ξεχωριστά από το σώμα, πιθανώς από την ίδια μήτρα. Το κάτω μέρος του κάθε στηρίγματος έχει σχήμα ποδιού λιονταριού, ενώ το πάνω μέρος έχει τη μορφή Σειρήνας (μυθικό ον με σώμα πτηνού και κεφάλι γυναικείας μορφής) με ανοιχτά φτερά.Classical period
Description
Further InformationSmall mould-made tripod vessel. Legs were made separately, apparently from the same mould. The lower part of each leg has the shape of a lion's foot, while the upper part takes the form of a winged Siren (human-faced bird).
Sirens were mythical creatures with enchanting voice, which caused the drowning of many sailors. In Greek art, Sirens were depicted as women with bird-shaped bodies and wings, sometimes holding a musical instrument. Tripod vessels with legs in the form of mythical creatures (Sirens, Gorgons, Sphinxes) have been found in sanctuaries and graves, chiefly in Etruria. Nevertheless, their function and name remain unknown. Some scholars interpret them as incense-burners.
Οι Σειρήνες ήταν μυθολογικά όντα, γνωστά για την όμορφη φωνή τους που μάγευε τους ναυτικούς και τους οδηγούσε στον πνιγμό. Στην αρχαία ελληνική τέχνη απεικονίζονταν ως γυναίκες με σώμα πτηνού και φτερά, ενώ συχνά κρατούσαν μουσικά όργανα. Τέτοιου είδους τριποδικά σκεύη με στηρίγματα σε μορφή δαιμονικών όντων, όπως οι Σειρήνες, οι Γοργόνες και οι Σφίγγες, έχουν βρεθεί σε ιερά και τάφους, κυρίως στην περιοχή της Ετρουρίας. Η χρήση, όμως, και η ονομασία τους παραμένουν άγνωστα αν και συχνά χαρακτηρίζονται από τους ερευνητές ως «θυμιατήρια».