Lekythos
Clay vase
Χρονολόγηση540-530 π.Χ.
Date
540-530 BC
MediumΠηλός
Medium
Clay
Dimensions15εκ. × 5εκ. × 7.6εκ.
Dimensions
15 × 5 × 7.6 cm
ClassificationΠήλινα
Classification
Ceramics / Pottery
Αριθμός ΑντικειμένουΝΓ0794
Object Number
ΝΓ0794
ΠερίοδοςΑρχαϊκή περίοδος
Period
ΠεριγραφήΑττική λήκυθος (αρωματοδοχείο, ελαιοδοχείο) με σκηνή αγώνων δρόμου. Στο σώμα του αγγείου απεικονίζονται γυμνοί δρομείς που επιδίδονται, πιθανότατα, σε αγώνα ταχύτητας και ειδικότερα στον στάδιο ή τον δίαυλο. Οι δρομείς εικονίζονται μεταξύ δύο κιόνων που υποδηλώνουν τον αγωνιστικό χώρο ή το Γυμνάσιο (χώρος προπόνησης). Εάν οι δύο κίονες της παράστασης δεν αποδίδουν τον χώρο του Γυμνασίου, ενδεχομένως, να δηλώνουν την αφετηρία και τον καμπτήρα στον αγωνιστικό χώρο σε περίπτωση διεξαγωγής διαυλοδρομίας. Στον ώμο, μία Σειρήνα (μυθικό ον με σώμα πτηνού και κεφάλι γυναικείας μορφής) πλαισιώνεται από δύο ανδρικές μορφές, πιθανότατα τους κριτές των αθλητών. Το αγγείο αποδίδεται στον ζωγράφο του Ταλείδη.Archaic period
Description
DescriptionAttic lekythos (perfume or oil container) with scene of running contest. On the body of this lekythos are depicted naked athletes who participate, possibly, in a running race, diaulos or stadion. The athletes run between two columns which indicate either the stadium or the training area (Gymnasium). If the columns in this scene do not indicate the Gymnasium, they may depict the starting point and the turning pillar in a stadium, in the case of a diaulos. On the shoulder, a Siren (human-faced bird) flanked by male figures, perhaps the judges. The vessel is attributed to Teleides Painter.
The vase depicts three athletes participating in a footrace, which was one of the most important and ancient sports. In ancient Greece, the standard measure of length was the stadium, i.e. the length of the stadium which was set at 190 meters. The stadium race was a 190-meter sprint, as was the diaulos, in which athletes ran 380 meters, twice the length of the stadium. The endurance race was the dolichos, in which athletes ran 20 laps around the stadium, covering a distance of 3700-3850 meters.
Απεικονίζονται τρεις αθλητές που συμμετέχουν σε αγώνα δρόμου. Οι αγώνες δρόμου ήταν από τα πιο σημαντικά και παλιά αθλήματα. Στην αρχαία Ελλάδα μονάδα μήκους ήταν το στάδιο, το μήκος δηλαδή του σταδίου που ήταν ορισμένο στα 190 μέτρα. Ο δρόμος σταδίου ήταν αγώνας ταχύτητας 190 μέτρων, όπως και ο δίαυλος, στον οποίο οι αθλητές έτρεχαν 380 μέτρα, δύο φορές δηλαδή το στάδιο. Αγώνας αντοχής ήταν ο δόλιχος, στον οποίο οι αθλητές έτρεχαν 20 φορές το στάδιο, δηλαδή 3700-3850 μέτρα.
Running contests included sprints (stadion, diaulos, hoplites) and a long distance race (dolichos). The "stadion" race was the only event performed in the first 13 Olympic Games (728 BC). Stadion runners had to run a distance of 192.28 m. (equivalent to the length of an ancient stadium). Diaulos runners had to cover exactly the double distance: they run to the end of the stadium and then took a turn around a pillar and returned to the start.
Οι αγώνες δρόμου διακρίνονταν σε δρόμους ταχύτητας (στάδιος, δίαυλος, οπλίτης) και αντοχής (δόλιχος). Το αγώνισμα του σταδίου δρόμου ήταν το μοναδικό που διεξαγόταν κατά τους Ολυμπιακούς Αγώνες μέχρι και την 13η Ολυμπιάδα (728 π.Χ.). Οι σταδιοδρόμοι διένυαν το μήκος ενός σταδίου (=192,28 μ.), κάτι ανάλογο με το σημερινό διακοσάρι. Οι διαυλοδρόμοι έτρεχαν ακριβώς την διπλάσια απόσταση (δίαυλος = διπλός): ξεκινούσαν από το ένα άκρο του σταδίου και, φθάνοντας στο άλλο, έστριβαν γύρω από τον καμπτήρα και επέστρεφαν στην αφετηρία.
ACTIVITIES
Αγώνας δρόμου
Αγώνας δρόμου
Footrace
Footrace
Discover More
