Bowl

Expand

Χρονολόγηση13ος-14ος αι. μ.Χ.

Date

13th-14th c. AD

MediumΚαστανέρυθρος πηλός

Medium

Red-brown clay

Dimensions9εκ. × 14εκ.

Dimensions 9 × 14 cm

ClassificationΠήλινα

Classification Ceramics / Pottery

Αριθμός ΑντικειμένουΖ0230

Object Number

Ζ0230

ΠερίοδοςΒυζαντινή περίοδος

Period

Byzantine period

ΠεριγραφήΕφυαλωμένη κούπα με χαμηλή, δακτυλιόσχημη βάση και βαθύ κωνικό σώμα με ευθύγραμμο κυλινδρικό το ανώτερο τμήμα του. Στο εσωτερικό φέρει εγχάρακτη και γραπτή διακόσμηση πάνω σε στρώμα λευκού επιχρίσματος. Ο εγχάρακτος διάκοσμος αναπτύσσεται συμμετρικά στον πυθμένα μέσα σε μετάλλιο, το οποίο χωρίζεται με ταινία σε δύο τμήματα. Κάθε τμήμα του μεταλλίου διακοσμείται με φυτικά μοτίβα και σχηματοποιημένα άνθη, που περιβάλλονται από εγχάρακτες γραμμές. Πρόσθετες πινελιές από διάφανα χρώματα, φωτεινό καστανοκίτρινο και πράσινο τονίζουν την εγχάρακτη διακόσμηση. Η εφυάλωση (επικάλυψη με λεπτό στρώμα γυαλιού) στην εσωτερική επιφάνεια του αγγείου είναι κιτρινωπή, ενώ στο μεγαλύτερο μέρος της εξωτερικής επιφάνειάς του έχει καστανοκίτρινο χρώμα. Το εικονιζόμενο αγγείο ανήκει στην παραγωγή των εργαστηρίων της Πάφου στην Κύπρο.

Description

Glazed bowl with a low, ring-shaped base, with deep conical body and a straight cylindrical upper part. The interior bears incised and written decoration on a layer of white slip. The incised decoration covers symmetrically the bottom of the vase, inside a medallion, which is divided into two parts by a band. Each section of the medallion is decorated with similar floral motifs and stylized flowers, surrounded by incised lines. Additional brush-strokes of transparent colours, bright maroon and green accentuate the incised decoration. The glaze (a thin layer of glass coating) on the interior surface of the vase is yellowish, while most of the exterior surface is brownish yellow. The illustrated vase belongs to the production of the Paphos workshops in Cyprus.

Further Information

The local glazed pottery to which a layer of glass (coating) has been applied, appeared in Cyprus at the beginning of the 13th c. in the area of Paphos. The Paphos workshops produced glazed vases with particular characteristics and incised decoration (the so-called Sgraffito Ware, with which the incision of the decorative motifs reveals the red colour of the clay of the vase), which was enhanced with colourfull brushstorkes.

Δημόσιες Πληροφορίες

Η εγχώρια εφυαλωμένη κεραμική, δηλαδή η κεραμική που φέρει επένδυση με στρώμα γυαλιού εμφανίζεται στην Κύπρο στις αρχές του 13ου αι. και συγκεκριμένα στην περιοχή της Πάφου. Τα εργαστήρια της Πάφου παρήγαγαν εφυαλωμένα κεραμικά με ιδιαίτερα χαρακτηριστικά και εγχάρακτη διακόσμηση (της τεχνικής Sgraffito, με την οποία η εγχάραξη των κοσμημάτων αποκαλύπτει το χρώμα του πηλού του αγγείου), η οποία εμπλουτίζεται με πολύχρωμες πινελιές.