Weight
Χρονολόγηση1ος αι. π.Χ.-2ος αι. μ.Χ.
Date
1st c. BC-2nd c. AD
MediumΜόλυβδος
Medium
Lead
Dimensions7.5εκ. × 7.5εκ. × 2.1εκ., 0.903 kg
Dimensions
7.5 × 2.1 cm, 0.903 kg
ClassificationΜετάλλινα
Classification
Metalwork / Weights
Αριθμός ΑντικειμένουΝΓ1161
Object Number
ΝΓ1161
ΠερίοδοςΡωμαϊκή περίοδος
Period
ΠεριγραφήΑθηναϊκό σταθμίο (μετρικό βάρος). Έχει τετράγωνο σχήμα και είναι κατασκευασμένο με μήτρα (σε καλούπι). Οι στρογγυλεμένες γωνίες του αποτελούν σαφείς ενδείξεις φθοράς, λόγω της χρήσης του, κατά την αρχαιότητα. Στις γωνίες της πρόσθιας όψης του σταθμίου βρίσκονται σε χαμηλό ανάγλυφο τα γράμματα Δ – Η – Μ – Ο, που σχηματίζουν τη λέξη «δημό[σιον]». Στο κέντρο της κύριας όψης εικονίζεται ως σύμβολο ένας ανάγλυφος αστράγαλος, παρόμοιος με αυτόν που κοσμεί και άλλα αθηναϊκά σταθμία στα τέλη του 4ου και στις αρχές του 3ου αι. π.Χ., υποδηλώνοντας το βάρος και την υποδιαίρεσή του.Roman period
Description
Further InformationAthenian weight standard. It has a square shape and is made in a mould. Its rounded corners are clear signs of wear due to its use in antiquity. On the corners of the front side, the letters Δ – Η – Μ – Ο appear in low relief, forming the word “public”. In the centre of this side, the weight bears a relief symbol of an ankle-bone, similar to that which adorns other Athenian weights in the late 4th and early 3rd century BC, indicating its weight and subdivision.
Athenian lead weights bearing an ankle-bone, as a symbol, are quite rare, while those combining the ankle-bone with the inscription "public" are even rarer. As a symbol, the ankle-bone recalls the earlier use of bones as weights, without, however, excluding their association with offerings to shrines.
Τα αθηναϊκά μολύβδινα σταθμία με αστράγαλο (κότσι) ως σύμβολο είναι αρκετά σπάνια, ενώ ακόμη σπανιότερα είναι αυτά που συνδυάζουν τον αστράγαλο με την επιγραφή του «δημοσίου». Ως σύμβολο, ο αστράγαλος υπενθυμίζει την παλαιότερη χρήση των οστών ως σταθμίων χωρίς, ωστόσο, να αποκλείεται η συσχέτισή τους με προσφορές σε ιερά.